Incendio en la casa de Gateshead: un hombre muerto
Un hombre ha muerto tras un incendio en una casa en Gateshead
Poco después de las 6:35 p.m. del martes 15 de abril, la policía recibió un informe del servicio de bomberos de un incendio dentro de una dirección en Redemarsh, Leam Lane.
Al lugar acudieron agentes junto con el servicio de bomberos y ambulancias.
Dos hombres que se encontraban dentro de la propiedad fueron llevados al RVI en Newcastle para recibir tratamiento.
Un hombre de 53 años sufrió graves quemaduras y falleció esta mañana en el hospital.
Un hombre de 52 años permanece en el hospital tras ser tratado por inhalación de humo.
Sus heridas no se describen como potencialmente mortales.
Se están llevando a cabo investigaciones sobre el incendio y se pide a cualquier persona que tenga información que se presente.
La inspectora jefe detective Christina Barrett, del equipo de delitos mayores de la policía de Northumbria, dijo:
'La investigación se encuentra en sus primeras etapas y estamos trabajando con el servicio de bomberos para establecer las circunstancias exactas que rodearon el incendio.
Los primeros indicios apuntan a que el incendio se inició dentro de la propiedad.
Nos gustaría hablar con cualquiera que crea que puede tener información que pueda ayudarnos con nuestras consultas.
Cualquiera que conozca a quienes se encuentran dentro de la propiedad y que pueda haberlos visto más temprano ese día también debe presentarse, ya que esto podría ayudar con nuestra investigación.
Los oficiales están en el área para ofrecer tranquilidad a los residentes y cualquier persona que tenga inquietudes debe hablar con ellos'.
Las personas pueden comunicarse con la policía al 101, extensión 69191, citando el número de registro 1042 15/04/14, o con la organización benéfica independiente Crimestoppers al 0800 555 111.
__________________________________________________________________________________________
ACTUALIZADO el 16 de abril de 2014 a las 5 a.m.
Un hombre se encuentra en estado crítico en el hospital tras un incendio en una casa en Gateshead.
La policía fue llamada a las 6:36 p. m. del martes 15 de abril a una casa en Redemarch, Leam Lane, después de informes de un incendio.
El incendio fue extinguido y un hombre fue trasladado al hospital de RVI con heridas graves.
Actualmente se encuentra en estado crítico.
Un segundo hombre resultó herido y se encuentra en condición estable en el RVI.
Las investigaciones sobre el incendio están en curso, oficiales adicionales están realizando patrullas en el área y cualquier persona que tenga información debe comunicarse con la policía al 101 ext 69191.
